竹境是中国竹产业协会和中国林学会竹子分会常务理事单位、浙江省科技型中小企业、湖州市最具创新活力型小微企业，更于2022年获评中国竹产业协会“中国竹产业品牌十强企业”，是原竹建筑行业唯一入选企业。竹境高度重视原竹建筑的设计，通过与设计师紧密合作和自主设计、通过举办“全国高校竹建筑设计建造大赛”等竹文化活动对传统原竹建筑进行创新，使现代原竹建筑焕发出了新的活力！

截止2024年底，竹境共获得近20项国际、国内设计大奖，极大的推动了原竹建筑行业的高质量发展！

本期介绍的获奖项目

寿宁竹管垅茶青交易市场

荣获

2022年度 UIA 2030 AWARD荣誉表彰奖

竹管垅茶青交易市场位于福建省宁德市寿宁县的竹管垅乡，由素朴建筑工作室设计，竹境公司进行原竹工艺的深化与施工。在政府的主导和村民的支持下，计划在村里长途汽车站边上，以竹子为主要材料，用有限的经费建造一个多功能的茶青市场，带动当地茶青交易的产业升级，同时改善村里的公共活动空间，成为一处村民们分享交易信息、打开商业渠道， 以及日常休闲的场所。

设计之初，结合工作室乡村工作以及竹建筑工作的经验，考虑到茶青交易市场的基本功能是为村民提供一个较大跨度的空间，素朴建筑工作室和地方一起谋划了合理充分利用一个大空间的可能性。茶青市场的多功能利用除了用于受季节性制约的茶青交易，在日常既可以作为农贸市场，还可以作为村民休憩，孩子们进行体育活动的场所，或者在村子里有活动的特殊日子里，作为一个重要的集中活动场地，例如村里的乞丐宴，或者婚丧嫁娶。

该项目最大的挑战是用原竹建造大跨度结构。在寿宁县地方政府的大力支持下，素朴建筑工作室与地方政府、竹建筑厂家“竹境”深入研究和当地村民共同完成了这个项目。

项目设计旨在探索一种可复制的可持续设计原型：针对乡村条件，探索在可持续设计全领域框架内，聚焦面向碳中和的适应气候的地方传统工艺和材料，在一定的地理范围以内，以竹、木、石、土等地方传统材料为抓手，在传统工艺基础上二次创新，达成可持续建筑生产、运维、拆除等全生命周期使命。

素朴建筑工作室经过研究中国传统木桥建造工艺——虹桥工艺，寻求从古老智慧中汲取灵感的解决方案，以期依托传统智慧，解决现代问题。通过简单而可靠的传统技术，看似不同建筑类别的大跨度桥梁和庇护所都可以通过组装多个适当长度的结构单元来使用容易获得的材料建造。因此素朴建筑工作室和“竹境”公司一起进行了荷载试验，不断的讨论研究，最终利用原竹实现了跨度18米的竹棚建造。

完成的设计成果是以传统“编木拱桥”为基础，创新调整，以竹代木，创造性采用大跨编拱竹结构，夯土墙作为围护墙体，并使用回收的木材和石材制作室内家具及景观。作为交易市场的同时也能承担多种村民活动，可以推广应用于周边农村地区，以激活地方经济。

为了保障茶青市场北侧屏蔽客运站的嘈杂干扰，又能与前广场空间联通，设计团队在建筑的北侧设置了夯土墙，在保护编竹拱脚基础的同时，适当的防护遮蔽。夯土墙的做法参考了村子里的夯土老宅。墙底部的基础用毛石垒砌以防水。墙顶部用混凝土浇筑压顶，即保证墙体结构安全，又保护夯土最薄弱的顶部不被雨水侵蚀。

这个项目里的夯土墙不是屋顶的承重结构，而是包裹在混凝土拱脚柱外侧的围护墙体，只需解决墙体自重即可，如此便不必纠结于传统夯土与现代夯土的受力和性能差异问题，反倒给了工匠们施展的余地。考虑到实体墙在后续使用中的模式，比如挂照片挂海报挂画、安装置物搁板或衣帽钩等，而夯土墙是不便直接打钉固定的，故在工匠师傅的夯土过程中预埋了一些小木砖，既不妨碍夯土墙的整体性，又为后续的使用提供便利。

设计团队从探寻材料开始，就地取材，废料回用，以善待资源的环形模式，尝试减碳创新。对周边石材加工厂大量的边角废料进行搜集与回用。“竹境”的工人师傅还实现了用回收材料做家具的愿望。现场施工竹材的余料，被竹境师傅的巧手做成了好几张约3m长的竹凳，成为茶青市场里独特的活动家具。

作为素朴建筑工作室一系列依托中国广阔乡村，通过研究材料和工艺，与当地村民一起完成，并利用难得的项目实践机会，反哺建筑学可持续设计教学的案例的一个，竹管垅乡茶青交易市场项目经工程深化设计后实施落地，已于2021年2月竣工。在迎来竣工的一刻，收获了UIA国际建协首届建筑教育创新奖。

项目信息：

项目名称：寿宁竹管垅茶青交易市场
项目地点：福建省宁德市寿宁县竹管垅乡
业主单位：福建省宁德市寿宁县竹管垅乡政府
设计单位：清华大学建筑设计研究院素朴工作室
主创建筑师：宋晔皓、孙菁芬
设计团队：褚英男、王文武、刘梦嘉、何欣冉、解丹、陈晓娟
结构咨询：陈楠
编木拱咨询：刘妍
照明设计：清华大学建筑设计研究院同原照明工作室
竹构施工方：竹境原竹建筑
土建及景观施工方：当地村民施工队
设计时间：2020.02-2020.03
竣工时间：2021.04
基地面积:2000平方米
建筑面积：460平方米
结构形式：编竹拱结构
摄影：褚英男